Dila anaokuluna başlayalı tam 1 yıl oldu ama bu 1 yılın 4 ayını Türkiye'de geçirdik. Bu yüzden olsa gerek henüz Almanca konuşmaya başlamadı. Ama günlük konuşmalarımızda arada almanca kelimeleri kullanabiliyor. Bunlardan birini bugün yaşadım ve çok hoşuma gitti.
Sabah dışarı çıkarken postacıya apartman kapısını açtık, postacı da bize 'Danke Schön(Teşekkür ederim)' dedi. Aradan bir kaç dakika geçince Dila 'Anne, sen postacıya kapıyı açtığın için mi postacı bize danke schön etti?' diye sordu. Böylece Dila Türkçe-Almanca lisanını kullanmaya başladı... Bu durum almanca tam olarak oturana kadar devam edecek sanırım, o zamana kadar da epey ilginç cümleler duyacağa benziyoruz.
Komşularımız tekrardan Berlin'deler. Dila bu işe çok sevindi çünkü arkadaşı Çınar'a kavuşmuş oldu. Dün birlikte parkta oynadılar.
1 yorum:
ilahi Dila...Çok tatlı =)
Yorum Gönder